To animal duty? - Transporting our sun bear from Asian service area to hospital.

动物义务？—将们的马来熊从亚洲服务区送往医院。

More than 100 remote cameras on mountaintops provide a view of 60 percent of the electrical company's service area.

山顶上有100多个远程摄像，看到电力公司服务区域百分之六十的范围。

They have a legendary reputation that stretches beyond their service area.

他们有着超越服务区域的传奇声誉。

At the turn where the passages split to the service area, he paused.

在通道分叉到服务区的转弯处，他停了下来。

We've profiled them many times with the service area spending from Mississippi to Texas.

们多次对从密西西比到德克萨斯的服务区域支出进行了分析。

That way the inconvenience of lost service is spread out more evenly across the entire service area.

这样，服务中断的不便就更均匀地分散在整个服务区域。

You know, it's tough, because these places are often sort of the only hospital in a local service area.

道，这很艰难，因为这些地方通常是当地服务区内唯一的医院。

That's a tax on employers in the MTA service area, 12 counties, New York City and its suburbs, basically.

这是一项针对MTA服务区域雇主的税，基本上包括12个县、纽约市及其郊区。

I remember, like, back a few months ago, service areas in Zhejiang province got quite an online sensation because of the diverse services that they offer.

记得， 大概几个月前，浙江的服务区因为提供多样化的服务而在网上引起了不小的轰动。

And then somebody on our team had like a really innovative idea on like how to do this and like basically cover the entire service area in a single shot.

然后们团队中有人提出了一个极具创新性的想法，基本上就是如何一次性覆盖整个服务区域。

So interestingly, we asked the question, but it didn't rank like they are looking at new service areas, but the primary areas that came up where they're looking at calibration and collision.

所有趣的是， 们问了这个问题，但他们并没有将它为他们在考虑新的服务领域，而是主要集中在校准和碰撞修复这些领域。

He stole blank checks from a service area on the Bronx River Parkway, just north of New York City, and used those blank checks to travel from New York to California by car.

他从布朗克斯河公园大道上纽约市北部的一个服务区偷走了空白支票，并利用这些空白支票开车从纽约前往加州。